Опубликовано
в газете «Свет Утренней Звезды» № 5 (68)
от 19 декабря 2008 года
«Не
бывало светлого построения без предательства»
Новое издательство под
названием «Руссанта» начало свою деятельность с грязного предательства –
публикации дневниковых записей Е.И.Рерих в книге «Елена Рерих. Листы
дневника» (Т. 1) при непосредственном участии Государственного музея
Востока. Нарушив волю Елены Ивановны, которая еще при жизни наложила запрет
на публикацию своих дневников до определенного срока, и авторские права
Международного Центра Рерихов, «Руссанта» продолжила черное дело
издательства «Сфера», незаконно опубликовавшего часть этих материалов в 2002
году.
Как известно, оригиналы дневников Елены
Ивановны Рерих были переданы Святославом Николаевичем Рерихом в
Международный Центр Рерихов (МЦР) вместе с остальным наследием семьи
Рерихов. При этом доверенному лицу и вице-президенту МЦР Л.В.Шапошниковой он
выдал инструкции, как обходиться с дневниками. В апреле 1992 года С.Н.Рерих
написал письмо-обращение к рериховским организациям России и СНГ, в котором
повторил данные Людмиле Васильевне Шапошниковой инструкции и недопустимости
публикации в ближайшем будущем ряда материалов, находящихся в архиве МЦР. В
своем «Обращении» Святослав Николаевич подчеркивал: «Подтверждаю полномочия
вице-президента и директора Музея имени Н.К.Рериха Людмилы Васильевны
Шапошниковой. Прошу во всех необходимых случаях связываться с ней. Меня
беспокоят попытки некоторых лиц без всяких на то оснований подвергнуть
сомнению ее деятельность и тем самым выразить недоверие к моему решению.
Людмила Васильевна остается по-прежнему моим доверенным лицом, и прошу вас
всех это учитывать. Нежелание считаться с ее мнением привело к самовольной и
несвоевременной публикации таких работ, как «Надземное», «Напутствие вождю».
Такая самовольная издательская деятельность вызывает во мне глубокую
тревогу. Время публикации ряда работ, к которым были причастны мои родители
Елена Ивановна и Николай Константинович Рерихи, еще не пришло. Когда срок
настанет, вам будет об этом сообщено. Также должен отметить, что Людмила
Васильевна строго выполняет мои инструкции по использованию и хранению
архива моих родителей. Любые другие предложения в этом отношении для меня,
как наследника и дарителя, являются неприемлемыми»[1].
Авторские копии своих дневников Е.И.Рерих
высылала в Америку на хранение без передачи авторских прав, и они оказались
в руках предателей Хоршей. Получить обратно копии Елене Ивановне не удалось.
Она тяжело переживала эту утерю и в письме американскому адвокату г-ну
Милликану от 31.07.1936 писала: «Ваше глубокое понимание подскажет Вам
принять срочные меры, чтобы спасти манускрипты (которые также содержат
материалы – легенды, пророчества и т.д., собранные в Азии) от дьявольских
рук. Мое сердце разрывается от боли при мысли, что самое Сокровенное могут
осквернить, злобно исказить и выставить на посмешище. Лишь немногие понимают
сокровенность Великого Руководства»[2].
Хорш, имея дневники у себя, не решился на публикацию, продав их в
Амхерст-Колледж (США). Черное дело Хорша завершил директор Музея Н.К.Рериха
в Нью-Йорке Д.Энтин, незаконно опубликовав с помощью российского
издательства «Сфера» в 2002 году часть сокровенных дневников. По данному
факту прокуратура Центрального округа Москвы 5 апреля 2002 года возбудила
уголовное дело против «Сферы». Однако, этот исторический урок для
издательства «Руссанта» ничего не значит, так же как и воля Елены Ивановны,
Николая Константиновича и Святослава Николаевича Рерихов, последователями
которых его сотрудники себя считают. Нарушив все этические и юридические
нормы, издатели предательски продолжили незаконную публикацию дневников
Е.И.Рерих, осквернив таким образом «самое Сокровенное», что было у Елены
Ивановны, и поправ волю С.Н.Рериха, согласно которой все принципиальные
вопросы издания рукописей старших Рерихов должны решаться при условии их
обязательного согласования с вице-президентом МЦР, генеральным директором
Центра-Музея имени Н.К.Рериха Л.В.Шапошниковой.
Издатели к тому же безответственно трактуют
метод получения сокровенных записей Е.И.Рерих. В предисловии к книге
говорится, что на первом этапе в процессе передачи использовался так
называемый метод «автоматического письма», что не соответствует
действительности. В письме А.М.Асееву от 15.10.1935 Елена Ивановна пишет:
«Сама я никогда автоматически не писала, но имела случай наблюдать этот
процесс письма в Америке, где он очень распространен. Процесс этот различен.
Одни утверждают, что они не знают, что пишет их рука, другие говорят, что
каждое слово четко запечатлевается в их мозгу. Одни пишут с необычайной
быстротой, даже бурно, другие спокойно вырисовывают слово за словом. Пишут,
неожиданно меняя языки, и те, кто раньше не могли нарисовать самого простого
предмета, набрасывали целые картины. Бывали случаи, что люди писали справа
налево и на неизвестном языке. Но, конечно, все это случаи не подсознания,
но определенного воздействия извне. И степени «ангелов-хранителей», желающих
руководить и сообщаться, конечно, очень варьируются в Тонком Мире. От
безобидных и симпатизирующих нам мы можем неожиданно привлечь вражескую
силу, и немалого калибра. Потому мой совет всем воздерживаться от
автоматического писания. Мы никогда не знаем, кто пожелает воспользоваться
нами как орудием! И можем допустить такую силу, с которой потом не сможем
справиться»[3].
Неудивительно, что на предательском деле
объединились люди с определенным опытом. Ведь заместителем генерального
директора нового издательства «Руссанта» является А.Люфт, известный своими
злобными нападками и чудовищной клеветой на С.Н.Рериха, Л.В.Шапошникову и
МЦР, а предисловие к книге написал В.А.Росов, не раз порочивший имя
Н.К.Рериха, представляя его политическим деятелем. Государственный музей
Востока, незаконно удерживающий 288 картин Н.К.Рериха и С.Н.Рериха,
принадлежащих МЦР, принял в издании непосредственное участие, утвердив, как
сказано на сайте издательства, к печати редакционно-издательским советом
музея эту книгу. Так хулители и клеветники еще сильнее обнажили свою
истинную неприглядную сущность.
Е.И.Рерих в письме Р.Я.Рудзитису от 18.11.1935
писала: «Не бывало светлого построения без предательства в наш век Кали Юги,
а сейчас мы живем в самое грозное время Армагеддона, потому и предательства
умножились и усилились. Как Сказано: «Перед наступлением сроков темные
особенно безумствуют»[4].
Е.С.Кулакова, председатель
Новокузнецкого Рериховского общества
[1]
Обращение С.Н.Рериха к рериховским обществам России и других независимых
государств // Защитим имя и наследие Рерихов. Т.1. – М., 2001. С. 107 –
108.
[2]
Рерих Е.И. Письма. Т. IV (1936). – М., 2002.
С. 278 – 279.
[3]
Рерих Е.И. Письма. Т. III (1935). – М., 2001.
С. 591 – 592.
[4]
Рерих Е.И. Письма. Т. III (1935). – М., 2001.
С. 651.
Е.И. Рерих о публикации манускриптов
«Не скрою, что меня очень тревожит судьба
моих тетрадей-манускриптов. Ведь там много, что не подлежит
опубликованию. Также белокурая предат[ельница] записывала в свою тетрадь
то, что я диктовала ей и что не вошло в книги. Так, в «Беспредельности»
есть много выпущенного, что должно было появиться значительно позднее и
в моей обработке. Чудовищно их предательство!!! Нужно, чтобы и все
друзья, знающие об Учении, осведомлены были бы об этом обстоятельстве.
Также ведь у них должны быть и манускрипты, и переводы всех еще не
изданных на англ[ийском] языке книг. Если бы они осмелились
злоупотребить отдельными выписками из этих тетрадей-манускриптов, Вы
можете указывать законным путем о недопустимости раскрытия литературного
материала, собранного нами за все эти годы для наших работ. Там столько
Пророчеств и Сказаний, еще не использованных!»
Рерих Е.И. Письма в
Америку. Т. IV. – М., 1999. С. 138 – 139.
«Конечно, Вы все знаете, что серия
тетрадей-манускриптов от 24 марта 1920 года по 3 февраля 1935 год,
написанная по-русски моей рукой и хранящаяся в Нью-Йорке, и есть
оригиналы. Передавая эти тетради-манускрипты на хранение, я всегда
указывала и Вам, и черной, и белокурой, что никто не имеет права их
читать или делать из них выписки. Потому всякое своевольное цитирование
оттуда терминов и выдержек я рассматриваю как нарушение прав писателя и
моего доверия. Философия этики и исторические легенды и традиции,
составляющие главное содержание этих манускриптов, были записаны и
компилированы мною. Если Вас будут спрашивать, кто являлся автором этих
манускриптов, Вы можете сказать - собрала и компилировала их Е.И. Если
Вам укажут на предисловие к «Агни-Йоге», Вы можете ответить, что
содержание большей части записей было дано этим Учителем (The Blessed
Mahatma) и записано Е.И. с Его слов. На вопрос: кто этот Учитель? — Это
знает Е.И. — Имеется ли еще полная копия этих тетрадей? — Знать это
может только сама Е.И. <…> Также, не будут ли они утверждать, что раз
copyright на английское издание было взято на имя Хорша или Учреждения,
то тем самым и манускрипты, или тетради, заключающие содержание этих
книг принадлежат ему? На это следует возразить — так как copyright взято
только на английский перевод русских изданий, то он имеет право лишь на
машинный манускрипт этой книги на английском языке, который, вероятно, и
хранится у него. Что же касается copyright на все русские издания этих
книг со всеми правами автора и на переводы, то оно было взято во Франции
на мое имя. Также очень прошу Вас запомнить, что Вы знаете от меня, что
в каждой тетради-манускрипте имеются страницы еще не опубликованные.
Именно, каждая тетрадь-манускрипт содержит гораздо больше материала,
нежели это было опубликовано в книгах, и особенно это относится к первым
годам.
<…> Вы знаете, что эти записи-манускрипты написаны рукою Е.И. и всегда
рассматривались ею как оригиналы. Отдавая Вам их на хранение и когда Вы
отвозили их в Нью-Йорк, я всегда наказывала, чтобы книги эти лежали в
сохранном месте и никто не читал и не делал какие-либо выписки из них».
Рерих Е.И. Письма. Т. V.
– М., 2003. С. 320 – 321.
«Также, родные, храните, как зеницу ока
все документы, касающиеся дел и предательств, а также и имеющийся у Вас
незаконченный манускрипт последней книги. Не давайте его читать никому,
кроме указанных Вам лиц. Там имеются страницы, которые в первом издании
не будут напечатаны. Никому не давайте читать на дом и не разрешайте
делать выписки из неизданного манускрипта. Будем относиться со всем
вниманием, со всею бережностью к Указанию В[еликого] Вл[адыки]».
Рерих Е.И. Письма. Т.
VII. – М., 2007. С. 102.
|